--- title: Cómo crear ausencias para varios usuarios a la vez description: Crear ausencias para varios empleados a la vez en absence.io con la función «y para otros» --- [Ir directamente al contenido](https://info.absence.io/es/help-center/how-can-i-enter-absences-for-multiple-employees-at-the-same-time#main-content) - [Español](https://info.absence.io/es/help-center/how-can-i-enter-absences-for-multiple-employees-at-the-same-time) - [Deutsch](https://info.absence.io/de/help-center/wie-kann-ich-abwesenheiten-für-mehrere-mitarbeiter-gleichzeitig-eintragen) - [English](https://info.absence.io/en/help-center/how-can-i-enter-absences-for-multiple-employees-at-the-same-time) Español Traducciones de Mostrar submenú de [![Design ohne Titel (2)](https://info.absence.io/hs-fs/hubfs/Design%20ohne%20Titel%20(2).png?width=290&height=60&name=Design%20ohne%20Titel%20(2).png)](https://info.absence.io/es/help-center?hsLang=es) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - - [Español](https://info.absence.io/es/help-center/how-can-i-enter-absences-for-multiple-employees-at-the-same-time) - [Deutsch](https://info.absence.io/de/help-center/wie-kann-ich-abwesenheiten-für-mehrere-mitarbeiter-gleichzeitig-eintragen) - [English](https://info.absence.io/en/help-center/how-can-i-enter-absences-for-multiple-employees-at-the-same-time) Español Traducciones de Mostrar submenú de - Contactar soporte Contactar soporte ¿Cómo podemos ayudarte? - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [absence.io Help Center (es)](https://info.absence.io/es/help-center?hsLang=es) 2. [FAQs](https://info.absence.io/es/help-center/faqs?hsLang=es) 3. [FAQ - Gestión de ausencias](https://info.absence.io/es/help-center/faqs?hsLang=es#faq-gesti%C3%B3n-de-ausencias) # Cómo crear ausencias para varios usuarios a la vez Si quieres crear una ausencia para varios empleados a la vez, p.ej. una prohibición de vacaciones, una feria o una actividad en equipo, lo puedes hacer fácilmente en el calendario empresa, usando la función **"y para otros".** Para ello, es necesario que tengas el rol de RR.HH., administrador y/o propietario. Esta opción aparece automáticamente si creas una nueva ausencia para una persona. Te permite agregar directamente a otros usuarios. ![Screenshot 2026-10-13 at 13.50.15](https://info.absence.io/hs-fs/hubfs/Screenshot%202026-10-13%20at%2013.50.15.png?width=670&height=404&name=Screenshot%202026-10-13%20at%2013.50.15.png)   Al hacer clic en **„y para otros“,** se abre una ventana en la que puedes filtrar por **ubicación, departamento o equipo**. De esta manera, puedes asignar varios empleados a la vez a la ausencia deseada. 👉 **No olvides de guardar las modificaciones.** ![Screenshot 2026-10-13 at 13.55.30](https://info.absence.io/hs-fs/hubfs/Screenshot%202026-10-13%20at%2013.55.30.png?width=670&height=555&name=Screenshot%202026-10-13%20at%2013.55.30.png) Una vez hecha y guardada tu selección, escoges el tipo de ausencia deseado en **„Tipo de ausencia“**. Todas las demás informaciones puedes agregar tal como lo haces en una solicitud de ausencia regular. - [Primeros pasos](https://info.absence.io/es/help-center/primeros-pasos?hsLang=es#main-content) - [absence.io – explicado brevemente](https://info.absence.io/es/help-center/primeros-pasos?hsLang=es#absence-io-explicado-brevemente) - [Introducción para los empleados](https://info.absence.io/es/help-center/primeros-pasos?hsLang=es#introducci%C3%B3n-para-los-empleados) - [Configurar cuenta](https://info.absence.io/es/help-center/primeros-pasos?hsLang=es#configurar-cuenta) - [FAQs](https://info.absence.io/es/help-center/faqs?hsLang=es#main-content) - [FAQ - Gestión de ausencias](https://info.absence.io/es/help-center/faqs?hsLang=es#faq-gesti%C3%B3n-de-ausencias) - [FAQ - Registro de horas](https://info.absence.io/es/help-center/faqs?hsLang=es#faq-registro-de-horas) - [FAQ - Integraciones](https://info.absence.io/es/help-center/faqs?hsLang=es#faq-integraciones) - [FAQ – Conceptos básicos de la cuenta](https://info.absence.io/es/help-center/faqs?hsLang=es#faq-conceptos-b%C3%A1sicos-de-la-cuenta) - [Gestión de ausencias](https://info.absence.io/es/help-center/gesti%C3%B3n-de-ausencias?hsLang=es#main-content) - [Gestión de ausencias](https://info.absence.io/es/help-center/gesti%C3%B3n-de-ausencias?hsLang=es#gesti%C3%B3n-de-ausencias) - [Registro de horas](https://info.absence.io/es/help-center/registro-de-horas?hsLang=es#main-content) - [Registro de horas](https://info.absence.io/es/help-center/registro-de-horas?hsLang=es#registro-de-horas) - [Compensación de horas](https://info.absence.io/es/help-center/registro-de-horas?hsLang=es#compensaci%C3%B3n-de-horas) - [Expedientes de Personal](https://info.absence.io/es/help-center/expedientes-de-personal?hsLang=es#main-content) - [Expediente de Personal](https://info.absence.io/es/help-center/expedientes-de-personal?hsLang=es#expediente-de-personal) - [Gastos](https://info.absence.io/es/help-center/gastos?hsLang=es#main-content) - [Gastos de viaje para administradores](https://info.absence.io/es/help-center/gastos?hsLang=es#gastos-de-viaje-para-administradores) - [Gastos de viaje para usuarios](https://info.absence.io/es/help-center/gastos?hsLang=es#gastos-de-viaje-para-usuarios) - [FAQ - Gastos](https://info.absence.io/es/help-center/gastos?hsLang=es#faq-gastos) - [Integraciones / API](https://info.absence.io/es/help-center/integraciones-api?hsLang=es#main-content) - [Slack/ MS Teams](https://info.absence.io/es/help-center/integraciones-api?hsLang=es#slack-ms-teams) - [API](https://info.absence.io/es/help-center/integraciones-api?hsLang=es#api) - [Configurar integraciones](https://info.absence.io/es/help-center/integraciones-api?hsLang=es#configurar-integraciones) - [Sincronización del calendario: MS365/Google y enlaces ICS](https://info.absence.io/es/help-center/integraciones-api?hsLang=es#sincronizaci%C3%B3n-del-calendario-ms365-google-y-enlaces-ics) - [Protección de datos y seguridad](https://info.absence.io/es/help-center/protecci%C3%B3n-de-datos-y-seguridad?hsLang=es#main-content) - [Nos tomamos vuestros datos muy en serio – protección de datos y seguridad](https://info.absence.io/es/help-center/protecci%C3%B3n-de-datos-y-seguridad?hsLang=es#nos-tomamos-vuestros-datos-muy-en-serio-protecci%C3%B3n-de-datos-y-seguridad) [![Design ohne Titel (2)](https://info.absence.io/hs-fs/hubfs/Design%20ohne%20Titel%20(2).png?width=200&height=42&name=Design%20ohne%20Titel%20(2).png "Design ohne Titel (2)")](https://www.absence.io/) Teléfono de soporte: +49 (089) 143 777 477 De lunes a viernes: de 9:00 a 18:00 Copyright © 2026, absence.io GmbH