--- title: Añadir empleados description: Aprende cómo invitar manualmente a nuevos usuarios a absence.io y configurarlos rápidamente. Esta guía te muestra paso a paso cómo añadir usuarios y gestionar los accesos. --- [Ir directamente al contenido](https://info.absence.io/es/help-center/añadir-empleados#main-content) - [Español](https://info.absence.io/es/help-center/a%C3%B1adir-empleados) - [Deutsch](https://info.absence.io/de/help-center/mitarbeiterinnen-hinzufügen) - [English](https://info.absence.io/en/help-center/inviting-users-manually) Español Traducciones de Mostrar submenú de [![Design ohne Titel (2)](https://info.absence.io/hs-fs/hubfs/Design%20ohne%20Titel%20(2).png?width=290&height=60&name=Design%20ohne%20Titel%20(2).png)](https://info.absence.io/es/help-center?hsLang=es) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - - [Español](https://info.absence.io/es/help-center/a%C3%B1adir-empleados) - [Deutsch](https://info.absence.io/de/help-center/mitarbeiterinnen-hinzufügen) - [English](https://info.absence.io/en/help-center/inviting-users-manually) Español Traducciones de Mostrar submenú de - Contactar soporte Contactar soporte ¿Cómo podemos ayudarte? - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [absence.io Help Center (es)](https://info.absence.io/es/help-center?hsLang=es) 2. [Primeros pasos](https://info.absence.io/es/help-center/primeros-pasos?hsLang=es) 3. [Configurar cuenta](https://info.absence.io/es/help-center/primeros-pasos?hsLang=es#configurar-cuenta) # Añadir empleados #### **Crear nuevos usuarios nunca ha sido tan fácil** Estas instrucciones te explican lo fácil y rápido es crear usuarios en absence.io - existen dos opciones de cómo hacerlo.  En un primer paso, haz clic en la pestaña "Empleados" y luego en el botón "Añadir usuario". Introduce el nombre y los apellidos así como el correo electrónico del usuario en los respectivos campos. ![](https://info.absence.io/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/15758672336668-1.png)   #### **Opción 1:** Despliega las secciones por debajo de "ORGANIZACIÓN" y "POLÍTICAS DE PERMISOS" haciendo clic en las flechitas. ![](https://info.absence.io/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/15758672338588-1.png)![](https://info.absence.io/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/15758672340892-1.png) - En la sección "ORGANIZACIÓN " puedes poner todos los detalles acerca del usuario, como p.ej. rol, ubicación, departamento, tal vez equipo, uno o varios responsables así como la fecha de inicio de su contrato laboral. - En la seccion "POLÍTICAS DE PERMISO", por otro lado, puedes seleccionar la política apropiada para este usuario y definir cuándo debe entrar en vigor. A continuación, haces clic en "Añadir usuario" y creas un usuario tras otro.   #### **Opción 2:** Una vez introducidos el nombre y los apellidos así como el correo electrónico de usuario, vas directamente al botón "Siguiente usuario", hasta que hayas creado todos los empleados. Luego, puedes activar determinados usuarios en la lista de empleados y los asignas directamente a ubicaciones, departamentos, tal vez equipos y políticas de permiso. ![](https://info.absence.io/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/15758633616668-1.png)   Al fin y al cabo, en ambos casos puedes enviar las invitaciones a los usuarios creados por correo electrónico. En el siguiente video, te mostramos otra vez los pasos individuales:   Nota: En caso de que tu empresa cuenta con más de 40 usuarios, te ofrecemos nuestro servicio de importación de datos por Excel gratuito. Cómo se hace, te explicamos [aquí](https://info.absence.io/en/help-center/servicio-de-importaci%C3%B3n-de-datos?hsLang=es).     - [Primeros pasos](https://info.absence.io/es/help-center/primeros-pasos?hsLang=es#main-content) - [absence.io – explicado brevemente](https://info.absence.io/es/help-center/primeros-pasos?hsLang=es#absence-io-explicado-brevemente) - [Introducción para los empleados](https://info.absence.io/es/help-center/primeros-pasos?hsLang=es#introducci%C3%B3n-para-los-empleados) - [Configurar cuenta](https://info.absence.io/es/help-center/primeros-pasos?hsLang=es#configurar-cuenta) - [FAQs](https://info.absence.io/es/help-center/faqs?hsLang=es#main-content) - [FAQ - Gestión de ausencias](https://info.absence.io/es/help-center/faqs?hsLang=es#faq-gesti%C3%B3n-de-ausencias) - [FAQ - Registro de horas](https://info.absence.io/es/help-center/faqs?hsLang=es#faq-registro-de-horas) - [FAQ - Integraciones](https://info.absence.io/es/help-center/faqs?hsLang=es#faq-integraciones) - [FAQ – Conceptos básicos de la cuenta](https://info.absence.io/es/help-center/faqs?hsLang=es#faq-conceptos-b%C3%A1sicos-de-la-cuenta) - [Gestión de ausencias](https://info.absence.io/es/help-center/gesti%C3%B3n-de-ausencias?hsLang=es#main-content) - [Gestión de ausencias](https://info.absence.io/es/help-center/gesti%C3%B3n-de-ausencias?hsLang=es#gesti%C3%B3n-de-ausencias) - [Registro de horas](https://info.absence.io/es/help-center/registro-de-horas?hsLang=es#main-content) - [Registro de horas](https://info.absence.io/es/help-center/registro-de-horas?hsLang=es#registro-de-horas) - [Compensación de horas](https://info.absence.io/es/help-center/registro-de-horas?hsLang=es#compensaci%C3%B3n-de-horas) - [Expedientes de Personal](https://info.absence.io/es/help-center/expedientes-de-personal?hsLang=es#main-content) - [Expediente de Personal](https://info.absence.io/es/help-center/expedientes-de-personal?hsLang=es#expediente-de-personal) - [Gastos](https://info.absence.io/es/help-center/gastos?hsLang=es#main-content) - [Gastos de viaje para administradores](https://info.absence.io/es/help-center/gastos?hsLang=es#gastos-de-viaje-para-administradores) - [Gastos de viaje para usuarios](https://info.absence.io/es/help-center/gastos?hsLang=es#gastos-de-viaje-para-usuarios) - [FAQ - Gastos](https://info.absence.io/es/help-center/gastos?hsLang=es#faq-gastos) - [Integraciones / API](https://info.absence.io/es/help-center/integraciones-api?hsLang=es#main-content) - [Slack/ MS Teams](https://info.absence.io/es/help-center/integraciones-api?hsLang=es#slack-ms-teams) - [API](https://info.absence.io/es/help-center/integraciones-api?hsLang=es#api) - [Configurar integraciones](https://info.absence.io/es/help-center/integraciones-api?hsLang=es#configurar-integraciones) - [Sincronización del calendario: MS365/Google y enlaces ICS](https://info.absence.io/es/help-center/integraciones-api?hsLang=es#sincronizaci%C3%B3n-del-calendario-ms365-google-y-enlaces-ics) - [Protección de datos y seguridad](https://info.absence.io/es/help-center/protecci%C3%B3n-de-datos-y-seguridad?hsLang=es#main-content) - [Nos tomamos vuestros datos muy en serio – protección de datos y seguridad](https://info.absence.io/es/help-center/protecci%C3%B3n-de-datos-y-seguridad?hsLang=es#nos-tomamos-vuestros-datos-muy-en-serio-protecci%C3%B3n-de-datos-y-seguridad) [![Design ohne Titel (2)](https://info.absence.io/hs-fs/hubfs/Design%20ohne%20Titel%20(2).png?width=200&height=42&name=Design%20ohne%20Titel%20(2).png "Design ohne Titel (2)")](https://www.absence.io/) Teléfono de soporte: +49 (089) 143 777 477 De lunes a viernes: de 9:00 a 18:00 Copyright © 2026, absence.io GmbH