--- title: Aufbau der Seite - Stundenausgleiche description: Erfahre, wie die Seite für Stundenausgleiche in absence.io funktioniert – mit Filtern, Tabellenoptionen, Sammelaktionen und wichtigen Hinweisen. --- [Zu Content springen](https://info.absence.io/de/help-center/aufbau-der-seite-stundenausgleiche#main-content) - [Deutsch](https://info.absence.io/de/help-center/aufbau-der-seite-stundenausgleiche) - [English](https://info.absence.io/en/help-center/page-structure-compensations) - [Español](https://info.absence.io/es/help-center/aufbau-der-seite-stundenausgleiche-0) Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen [![Design ohne Titel (2)](https://info.absence.io/hs-fs/hubfs/Design%20ohne%20Titel%20(2).png?width=290&height=60&name=Design%20ohne%20Titel%20(2).png)](https://info.absence.io/de/help-center?hsLang=de) Hauptnavigation öffnen Hauptnavigation schließen - - [Deutsch](https://info.absence.io/de/help-center/aufbau-der-seite-stundenausgleiche) - [English](https://info.absence.io/en/help-center/page-structure-compensations) - [Español](https://info.absence.io/es/help-center/aufbau-der-seite-stundenausgleiche-0) Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen - Support kontaktieren Support kontaktieren Wie können wir dir helfen? - Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist. 1. [absence.io Help Center (de)](https://info.absence.io/de/help-center?hsLang=de) 2. [Zeiterfassung](https://info.absence.io/de/help-center/zeiterfassung?hsLang=de) 3. [Stundenausgleich](https://info.absence.io/de/help-center/zeiterfassung?hsLang=de#stundenausgleich) # Aufbau der Seite - Stundenausgleiche Nachdem Du den gewünschten Zeitraum für den Ausgleich gewählt hast, wirst Du auf die Übersichtsseite der verschiedenen **Stundenausgleichsoptionen** weitergeleitet. ![Bildschirmfoto 2026-09-23 um 14.46.12](https://info.absence.io/hs-fs/hubfs/Helpcenter/Bildschirmfoto%202026-09-23%20um%2014.46.12.png?width=670&height=322&name=Bildschirmfoto%202026-09-23%20um%2014.46.12.png) ### 🔍 Filtermöglichkeiten Im oberen Bereich der Seite findest Du verschiedene Filterfunktionen. Damit kannst Du gezielt nach: - Nutzer:innen - Teams - Abteilungen - Standorten suchen und Dir die passenden Einträge anzeigen lassen. ### 🔧 Erweiterte Einstellungen anwenden Unterhalb der Filter befindet sich der Button **„Mehrfach-Auswahl“**. Damit kannst Du erweiterte Einstellungen für mehrere Nutzer:innen gleichzeitig definieren. 📖 Mehr Informationen dazu findest Du [**hier.**](https://info.absence.io/de/help-center/erweiterte-einstellungen-stundenausgleiche?hsLang=de) ### 📘 Nutzer:innen auswählen Oberhalb der Tabelle findest Du: - ein **Buchsymbol** - sowie eine **Checkbox**, mit der Du mehrere Nutzer:innen für eine gebündelte Aktion auswählen kannst ### **📊 Die Tabelle im Überblick** | Spalte | Beschreibung | | --- | --- | | ****Geplante Arbeitszeit**** | Zeigt die verplanten Stunden für den ausgewählten Zeitraum | | ****Stundensaldo**** | Über- oder Minusstunden innerhalb des gewählten Zeitraums | | ****Betrag**** | Freifeld: Trage hier den gewünschten Ausgleichsbetrag in Stunden ein | | ****Transfer-Typ**** | Wähle, ob der Betrag ****ausbezahlt**** oder in ein ****Kontingent übertragen**** werden soll | | ****Ausgleichen (bei Übertrag)**** | Nur bei Übertragungen relevant: hier werden die konkreten Urlaubstage/ Stunden zur Übertragung abgefragt | | ****Kommentar**** | Optionales Hinweisfeld – Achtung: Kommentar ****vor**** dem Ausgleich eintragen, eine nachträgliche Bearbeitung ist nicht möglich | | ****Ausgleichen-Button**** | Klick hier, um den Ausgleich auszuführen | | ****Historie/ Infosymbol**** | Zeigt alle Details zum Ausgleich inkl. Kommentar und Zeitstempel an | #### 🔔 **Wichtige Informationen beim Ausgleichen: ** - **Zeiträume müssen exakt übereinstimmen** Wenn du einen Zeitraum nicht vollständig ausgeglichen hast und noch Reststunden übrig sind, kannst du diese nur auf 0 bringen, indem du genau denselben Zeitraum erneut für den Ausgleich wählst. ❗ Beachte❗  Wenn du versuchst, einen größeren oder abweichenden Zeitraum auszuwählen (über den bereits ausgeglichen Zeitraum hinweg), erhältst du eine Fehlermeldung: **„**Zeitraum wurde bereits ausgeglichen" - **Teilbeträge auf ein Konto transferieren** Du kannst auch nur Teilbeträge auf ein Überstunden bzw. Urlaubskonto transferieren. Der zurückgebliebene Betrag bleibt in der Überstundengraphik bestehen. Wichtig hierbei ist, dass der gewünschte Transferbetrag bei "Betrag" sowie bei "Ausgleichen" aufgelistet wird. Ich möchte 20h von 40h übertragen, also schreibe ich 20h bei "Betrag" und 20h bei "Ausgleichen" hin. Wenn ich vorne die 40h lasse, sage ich dem System, dass 40h durch 20h ersetzt werden sollen und es verschwinden alle Überstunden.    ### 🕒 Übersicht aller Ausgleiche Am Anfang der Seite (rechts oben unter dem gewählten Zeitraum unter "Stundenausgleiche im Zeitraum") findest Du eine **Übersicht ALLER durchgeführten Ausgleiche und Löschungen** inklusive **Zeitstempel**. ![Bildschirmfoto 2026-08-20 um 12.49.48](https://info.absence.io/hs-fs/hubfs/Helpcenter/Bildschirmfoto%202026-08-20%20um%2012.49.48.png?width=670&height=425&name=Bildschirmfoto%202026-08-20%20um%2012.49.48.png) Viel Spaß mit unserer Lösung! Dein Team von absence.io - [Erste Schritte](https://info.absence.io/de/help-center/erste-schritte?hsLang=de#main-content) - [absence.io - kurz erklärt](https://info.absence.io/de/help-center/erste-schritte?hsLang=de#absence-io-kurz-erkl%C3%A4rt) - [Intro für die Mitarbeitenden](https://info.absence.io/de/help-center/erste-schritte?hsLang=de#intro-f%C3%BCr-die-mitarbeitenden) - [Konto einrichten](https://info.absence.io/de/help-center/erste-schritte?hsLang=de#konto-einrichten) - [FAQs](https://info.absence.io/de/help-center/faqs?hsLang=de#main-content) - [FAQ - Abwesenheitsverwaltung](https://info.absence.io/de/help-center/faqs?hsLang=de#faq-abwesenheitsverwaltung) - [FAQ - Zeiterfassung](https://info.absence.io/de/help-center/faqs?hsLang=de#faq-zeiterfassung) - [FAQ - Integrationen](https://info.absence.io/de/help-center/faqs?hsLang=de#faq-integrationen) - [FAQ - Account Grundlagen](https://info.absence.io/de/help-center/faqs?hsLang=de#faq-account-grundlagen) - [Abwesenheitsverwaltung](https://info.absence.io/de/help-center/abwesenheitsverwaltung?hsLang=de#main-content) - [Abwesenheitsverwaltung](https://info.absence.io/de/help-center/abwesenheitsverwaltung?hsLang=de#abwesenheitsverwaltung) - [Zeiterfassung](https://info.absence.io/de/help-center/zeiterfassung?hsLang=de#main-content) - [Zeiterfassung](https://info.absence.io/de/help-center/zeiterfassung?hsLang=de#zeiterfassung) - [Stundenausgleich](https://info.absence.io/de/help-center/zeiterfassung?hsLang=de#stundenausgleich) - [Digitale Personalakte](https://info.absence.io/de/help-center/digitale-personalakte?hsLang=de#main-content) - [Digitale Personalakte](https://info.absence.io/de/help-center/digitale-personalakte?hsLang=de#digitale-personalakte) - [Reisekosten](https://info.absence.io/de/help-center/reisekosten?hsLang=de#main-content) - [Reisekosten für Administratoren](https://info.absence.io/de/help-center/reisekosten?hsLang=de#reisekosten-f%C3%BCr-administratoren) - [Reisekosten für Mitarbeiter](https://info.absence.io/de/help-center/reisekosten?hsLang=de#reisekosten-f%C3%BCr-mitarbeiter) - [FAQ - Reisekosten](https://info.absence.io/de/help-center/reisekosten?hsLang=de#faq-reisekosten) - [Integrationen/ API](https://info.absence.io/de/help-center/integrationen-api?hsLang=de#main-content) - [Slack/ MS Teams](https://info.absence.io/de/help-center/integrationen-api?hsLang=de#slack-ms-teams) - [API](https://info.absence.io/de/help-center/integrationen-api?hsLang=de#api) - [Integrationen einrichten](https://info.absence.io/de/help-center/integrationen-api?hsLang=de#integrationen-einrichten) - [Kalendersynchronisierung: MS365/Google und ICS-Links](https://info.absence.io/de/help-center/integrationen-api?hsLang=de#kalendersynchronisierung-ms365-google-und-ics-links) - [Datenschutz und Sicherheit](https://info.absence.io/de/help-center/datenschutz-und-sicherheit?hsLang=de#main-content) - [Wir nehmen eure Daten ernst - Datenschutz und Sicherheit](https://info.absence.io/de/help-center/datenschutz-und-sicherheit?hsLang=de#wir-nehmen-eure-daten-ernst-datenschutz-und-sicherheit) [![Design ohne Titel (2)](https://info.absence.io/hs-fs/hubfs/Design%20ohne%20Titel%20(2).png?width=200&height=42&name=Design%20ohne%20Titel%20(2).png "Design ohne Titel (2)")](https://www.absence.io/) Support Telefon: +49(089) 143 777 477 Montag bis Freitag: 9:00 Uhr  bis 18 Uhr Copyright © 2026, absence.io GmbH